L'Ara de Buffon (Ara ambiguus) est l'un des Psittaciformes les plus en danger dans le monde aujourd'hui, et sa reproduction à l'état naturel, dépendant des arbres Dipteryx panamensis en Amérique Centrale, est très menacée. Le recours aux nids artificiels, pour améliorer et étudier davantage la reproduction et la nidification, est une méthode efficace qui a déjà fait ses preuves pour de nombreuses autres espèces du même groupe. Cette étude, réalisée sur une population réintroduite entre 2011 et 2014 dans la région de Puerto Viejo de Talamanca (Limón, Costa Rica), s'est penchée sur l'effet de l'essence de l'arbre porteur (D. panamensis ou autres essences) sur les choix de nidification et le succès reproducteur de l'Ara ambiguus en nid artificiel. Cette étude fut possible grâce à un suivi de reproduction rigoureux et des relevés environnementaux effectués entre janvier 2020 et juin 2020, ajoutés aux données de reproduction récoltées depuis 2016. Aucune différence significative n'a été mise en évidence entre les deux groupes de nids, pour les deux paramètres. L'essence de l'arbre porteur n'est donc visiblement pas associée à la nidification de l'Ara ambiguus en nid artificiel, ni à son succès reproducteur. Néanmoins, un DBH élevé pour les arbres Dipteryx panamensis s'est révélé essentiel pour accueillir des nids naturels d'Ara ambiguus.
Bien que les effectifs étudiés furent limités et que la population d'Ara ambiguus utilisée pour l'étude soit issue de la réintroduction, ces résultats sont un point de départ essentiel pour continuer à améliorer le travail de réintroduction et de suivi de reproduction de l'espèce réalisés dans d'autres régions d'Amérique Centrale.[-]