Le virus de la maladie de Borna apparaît être un commensal potentiellement dangereux chez les animaux vertébrés, plus particulièrement chez les mammifères et notamment chez l'homme. C'est pourquoi la maladie de Borna fait aujourd'hui partie des maladies émergentes, et son virus est devenu, dans le monde entier, un défit majeur pour la recherche en médecine humaine et vétérinaire. Tous les aspects de la maladie de Borna sont abordés dans cet ouvrage : son agent causal le virus de la maladie de Borna (Borna disease virus ou BDV), son épidémiologie chez les animaux et l'épidémiologie de l'infection par le BDV chez les humains, l'étude clinique de la maladie chez les animaux infectés de façon naturelle, et enfin l'étude de la maladie, de ses lésions et de ses mécanismes pathogéniques, chez les animaux infectés expérimentalement. L'auteur présente ensuite une étude mettant en évidence l'existence de l'infection par le virus de la maladie de Borna chez le cheval en France. Celle-ci révèle une prévalence de soixante pour cent d'animaux infectés parmi les cent vingt chevaux d'une ferme.[-]