LES INJECTIONS INTRAMUSCULAIRES DE PREPARATIONS PHARMACEUTIQUES INJECTABLES PEUVENT ETRE A L'ORIGINE DE SEVERES IRRITATIONS LOCALES ET DE PRESENCE DE RESIDUS AU POINT D'INJECTION. L'AUTEUR ETUDIE LES DIFFERENTS FACTEURS POUVANT INFLUENCER L'IMPORTANCE DES LESIONS AINSI QUE LES METHODES D'EVALUATION DE LA TOLERANCE LOCALE. L'EFFET LOCAL D'UNE PREPARATION INJECTABLE EST DEPENDANT DE SES QUALITES INTRINSEQUES (PRINCIPE ACTIF, CONCENTRATION, EXCIPIENT, VOLUME, PH...) MAIS EGALEMENT DE LA TECHNIQUE D'INJECTION (VITESSE, LIEU, HYGIENE). UNE ENQUETE EN ABATTOIRS PORCIN ET BOVIN EVALUE LA FREQUENCE ET L'IMPORTANCE DES SAISIES DE DENREES LIEES AUX LESIONS AU POINT D'INJECTION.