Cette experimentation nous a permis de comparer deux techniques d'allongement progressif : le fixateur externe ORTHOFIX nd et le clou centro-medullaire verrouille. Les regenerats ont ensuite fait l'objet de diverses methodes d'analyse. Apres quelques rappels sur la physiologie osseuse et la reparation des fractures, nous presentons le protocole ainsi que les precedents resultats obtenus a partir des etudes radiologique, densitometrique et histomorphometrique. L'histologie nous fournit le dernier point de cette etude et nous permet d'envisager le clou d'allongement comme un appareil tout a fait performant pour le traitement des inegalites de membres.