Après avoir présenté les particularités des épreuves de CSO, le travail des chevaux de saut d'obstacles et détaillé la physiologie de l'effort chez l'athlète cheval, l'auteur présente une étude fondée sur la mesure de paramètres quantifiables tels que la V4 (vitesse correspondant à une lactatémie de 4 mmol/1) et la V200 (vitesse correspondant à une FC de 200 bpm). Cette étude, réalisée sur 20 chevaux qui ont été soumis à une ou plusieurs visites vétérinaires, et à des tests d'effort, a permis de classer les chevaux en 2 groupes en fonction de leurs performances. Les chevaux performants ont une V4 et une V200 élevées, supérieure à 650 m/min, alors que les chevaux moins performants ont une V4 e tune V200 beaucoup plus basses, et présentent fréquemment des problèmes physiques. Le but de cette étude est de relier les paramètres V4 et V200 à l'existence d'affections musculo-squelettiques ou cardio-respiratoires, de montrer l'intérêt du suivi médico-sportif pour éviter les contre-performances, de détecter de manière précoce des affections des appareils locomoteur et cardio-respiratoire et donc, d'aider les cavaliers a mener correctement l'entraînement de leurs chevaux.