Dans une premiere partie, les troubles hierarchiques chez le chien de compagnie sont etudies au travers des divergences existant entre auteurs anglo-saxons et latins. Cette etude reunit en particulier l'etiopathogenie, la description, les circonstances, les classifications, le diagnostic clinique et le pronostic de ces troubles de la hierarchie. Dans une seconde partie, les traitements comportementaux des troubles de la hierarchie sont etudies, a partir des differences entre les traitements proposes par les auteurs anglo-saxons et latins. Cette etude theorique et pratique permet de comprendre en parallele les notions de traitements cognitif et comportemental et de deduire des definitions plus cliniques et assez complementaires de ces termes, jusqu'ici generalement opposes.