Après une étude générale de la Border disease et des principales maladies abortives des petits ruminants, l'auteur présente les résultats d'enquêtes épidémiologiques récentes. Les régions à forts effectifs caprin et ovin sont les plus touchées, surtout si elles pratiquent la transhumance. La contamination virale est lourde de conséquences pour les élevages indemnes, et pourrait jouer un rôle favorisant l'émergence d'affections diverses.