Dans une première partie, l'auteur présente un rappel bibliographique sur le fonctionnement thyroidien et ses différentes méthodes d'évaluation chez le chien. La seconde partie est consacrée à une étude expérimentale permettant la validation d'un nouveau test d'évaluation du statut thyroidien. Les résultats montrent que, actuellement, pour obtenir une évaluation la plus juste et la plus précise du fonctionnement thyroidien chez le chien, il faut stimuler la thyroide avec un analogue de la TRH, puis doser la TSH à TO+30 minutes et la thyroxine libre à TO+2 heures.