L'étude repose sur 800 vêlages en présentation antérieure dorso-sacrée qui ont eu lieu du printemps 1990 au printemps 2001 au sein du troupeau INRA 95 de Carmaux. Chaque vêlage est caractérisé par des mesures de pelvimétrie externe du bassin maternel et des mensurations du veau réalisables au cours de son accouchement. Le degré d'assistance nécessaire à la naissance du veau était aussi noté. L'auteur montre que le veau est le principal facteur de variation de la difficulté de vêlage devant sa mère. En effet, ses circonférences du genou et du canon comme sa longueur de canon ont une influence prépondérante sur le mode de vêlage. Par ailleurs, il met en évidence, pour ces mesures, des seuils supérieurs et inférieurs classant une certaine proportion des vêlages selon le type d'intervention obstétricale réalisée. Ces mensurations simples rapides et faciles à appréhender au cours du vêlage peuvent donc être utilisées comme une aide objective à la décision du type d'intervention obstétricale à exécuter. Toutefois, l'auteur signale bien, qu'en l'absence de travaux complémentaires, cette étude ne donne qu'une idée du type de relation pouvant exister entre les mensurations du couple mère-veau au cours du vêlage et le mode de vêlage dans les troupeaux allaitants traditionnels français.