A travers cette étude, l'auteur cherche à proposer une conduite à tenir par un vétérinaire praticien confronté à la maladie de la vache hyène dans un cheptel bovin. La première partie est consacrée à une étude bibliographique de la maladie de la vache hyène, décrite comme une ostéopathie morphodystrophique entraînant un déficit de croissance des os longs, ainsi qu'à son diagnostic différentiel. Au cours de la deuxième partie, l'auteur présente un cas clinique de maladie de la vache hyène observé entre 1995 et 2002 dans un élevage de la Seine-Maritime. A l'issue de cette présentation, l'auteur propose une conduite à tenir par le praticien pour le diagnostic de la maladie et sa gestion à l'échelle de l'élevage.