Il existe chez l'homme et le chien une entité rare appelée hématome expansif chronique (HEC), se caractérisant au niveau macroscopique par une masse hémorragique évoluant chroniquement en augmentant de taille. Sur le plan microscopique apparaît une cavité hémorragique entourée d'une coque fibreuse plus ou moins épaisse. Notre étude porte sur 57 cas d'HEC. Nous montrons qu'il existe deux entités différentes aux niveaux clinique et évolutif. La première se développe chez des animaux jeunes (1,6 +/- 1,1 an ) sur la moitié supérieure de l'animal, et récidive après traitement dans 50 % des cas. La seconde concerne des animaux plus âgés (8,3 +/- 4,6 ans) qui développent l'HEC sur la moitié inférieure du corps, avec un taux de récidive faible (15 %). Le traitement chirurgical, après exérèse complète de la capsule donne les meilleurs résultats. Une corticothérapie adjuvante semble être judicieuse, compte tenu de l'implication probable d'une composante inflammatoire à l'origine de l'HEC