Etant donné l'augmentation de l'incidence des affections ostéo-articulaires chez le poulain et l'absence de synthèse concernant le cuivre, il a semblé opportun d'étudier le rôle du cuivre dans la pathologie osseuse d'origine nutritionnelle, en rappelant les particularités du métabolisme de cet oligo-élément chez le cheval. A travers une étude de terrain réalisée en région Basse-Normandie, il est apparu que la supplémentation au-delà des besoins en cuivre et en zinc, deux oligo-éléments fortement impliqués dans la construction osseuse, ne constitue pas un avantage significatif dans la prévention des affections ostéo-articulaires. Ainsi, à l'issue de cette étude, les recommandations concernant le poulain sont les suivantes : des apports énergétiques et azotés modérés, un ratio Ca/P voisin de deux et des apports en cuivre et en zinc voisins de 25 et 80 ppm respectivement. En revanche, pour les juments, on recommande des apports en azote et en calcium libéraux.