L'objectif de cette étude est d'évaluer la fonction rénale chez des chiots et des chiens âgés cliniquement sains chez lesquels peu d'informations sont disponibles.Les urines de 24 heures ont été collectées pendant 2 jours sur 10 chiots et 10 de race Beagle âgés de 3 mois et 7 ans en moyenne, respectivement. Les paramètres suivants ont été mesurés : concentrations plasmatiques et urinaires de la créatinine et de divers électrolytes, osmolalité, densité urinaire, protéinurie, clairances fractionnelles et réabsorption de l'eau libre. Le DFG et le DPR ont été évalués par la clairance plasmatique de l'iohexol et du PAH, respectivement. L'analyse statistique des résultats a été réalisée à l'aide de test de Student (p<0,05).Les différences significatives entre les deux groupes étaient les suivantes : DFG : 6.2+/-0.7 vs 4.1+/-0.5 mL/kg/min (p=0.000), Fraction plasmatique filtrée : 49.6+/-9.3 vs 29.8+/-2.9 % (p=0.000), volume urinaire : 28.7+/-4.9 vs 16.9+/-9.2 mL/kg/jour (p=0.000), densité urinaire : 1.042+/-0.007 vs 1.035+/-0.008 (p=0.011), osmolalité urinaire : 1572+/-322 vs 1241+/-308 mOsm/kg (p=0.000), osmolalité plasmatique : 288+/-7 vs 303+/-5 mOsm/kg (p<0.001), protéinurie : 6+/-1,9 vs 48+/-68,4 mg/kg (p=0,05), clairance fractionnelle du chlore : 0.5+/-0.1 vs 0.3+/-0.1 % (p=0.000), clairance fractionnelle du phosphore : 12+/-3 vs 18.4+/-7 % (p=0.021), clairance osmolaire : 1.8+/-0.4 vs 1.1+/-0.4 % (p=0.003), Réabsorption de l'eau libre : 0.9+/-0.2 vs 0.3+/-0.1 % (p=0.000). Il existe des différences entre les chiots et les chiens âgés concernant les fonctions glomérulaire et tubulaire. Cependant, la fonction rénale des chiens âgés est similaire à celle décrite dans la littérature pour les chiens adultes. L'utilisation des paramètres conventionnels afin d'évaluer la fonction rénale des chiots peut donc prêter à confusion en terme de diagnostic. D'autres études sont néanmoins nécessaires afin de confirmer ces résultats sur de plus grandes populations.