De nombreuses lésions musculaires aux points d'injection ont été découvertes à l'abattoir chez des porcs charcutiers. Un vaccin adjuvé à l'hydroxyde d'aluminium (40 mg/dose) a été suspecté comme étant un facteur de risque majeur. L'étude des lésions saisies et une reproduction expérimentale de celles-ci sur 45 porcs nous ont permis de conclure que l'hydroxyde d'aluminium, à forte concentration, pouvait provoquer la formation de granulomes immunologiques.