La première partie présente le service d'urgences en décrivant sa situation au sein de l'ENVN. De plus, l'auteur rappelle les différents principes et objectifs qui ont motivé la création de ce service. Une deuxième partie est consacrée au bilan médical où les consultations sont analysées de manière quantitative et qualitative. L'auteur y rapporte les différents actes réalisés ainsi que les chirurgies et examens complémentaires.