Au Vietnam, l'organisation des services vétérinaires est décentralisée au niveau des provinces. La transmission de l'information épidémiologique et la surveillance des maladies n'est pas optimale. AVSF travaille depuis 2005 dans la province de notre étude, et contribue à l'amélioration des liens paravétérinaires et vétérinaires publics de district par la mise en place d'un réseau passif de surveillance des maladies animales. Ce travail vise à comprendre comment se transmet l'information épidémiologique au sein d'un district, pour pouvoir mieux appréhender la mise en place et la viabilité d'un tel réseau, il vise aussi à évaluer en quoi l'épidémiologie participative peut contribuer à l'amélioration du système d'information mis en évidence.