A l'heure actuelle, de nombreux litiges, témoins d'une mauvaise communication, éclatent entre particuliers et vétérinaires. La notion de consentement éclairé, au coeur de notre exercice, reste souvent abstraite dans l'esprit des praticiens. Notre travail vise à apporter une vision globale, à la fois juridique, éthique et déontologique de ce concept, afin de faciliter son abord quotidien en clinique. Nous abordons notamment des questions délicates telles que: jusqu'où le vétérinaire doit-il informer son client ? Comment peut-il adapter l'information qu'il délivre ? Afin de mieux illustrer ce principe, nous développons dans une dernière partie l'exemple de l'opération de la cataracte par phacoémulsification chez le chien. Le choix de ce sujet est justifié par une sensibilité particulière des propriétaires et une démarche clinique complexe qui obligent le vétérinaire à une information précise. Notre objectif est la proposition d'un contrat de soins et d'une brochure informative sur cette intervention, utilisables en clinique.