Bien que la symptomatique du prostatisme soit plutôt uniforme, les affections prostatiques présentent une hétérogénéité lésionnelle importante (hyperplasie, infection, néoplasie). L’instauration d’une thérapeutique efficace reposera donc sur la rigueur du diagnostic différentiel. Celui-ci suppose la confirmation de l’atteinte prostatique, l’identification de la lésion responsable des symptômes observés et celle d’éventuelles complications qui peuvent entraîner une répercussion sur l’état général de l’animal. Dans ce contexte, seule la mise en oeuvre d’une démarche rigoureuse permettra de garantir la qualité du diagnostic. Une fois le diagnostic établi, le clinicien pourra confirmer son pronostic et proposer un traitement adapté. Le choix thérapeutique sera fonction de l’affection, de l’animal et de la motivation du propriétaire. Le succès thérapeutique dépend de la précocité du diagnostic, de l’identification des complications et du choix d’une thérapie appropriée.