L'exposition du chien et du chat aux fumées lors d'incendies domestiques est peu documentée en médecine vétérinaire mais sa fréquence est sans doute sous-estimée. Ce travail a donc pour objet de faire le point sur le sujet à partir d'une analyse bibliographique des connaissances acquises en médecines humaine et vétérinaire ainsi que d'une étude des cas recensés au Centre AntiPoison Animal de l'Ouest (CAPAE-Ouest). L'auteur décrit l'épidémiologie des incendies puis présente les composés des fumées et leurs propriétés. Le monoxyde de carbone et l'acide cyanhydrique sont les deux gaz les plus souvent en cause. La pathogénie, l'expression clinique et les traitements de l'intoxication par les fumées sont ensuite détaillés. Enfin, une étude épidémiologique et clinique des 55 cas (37 appels) enregistrés au CAPAE-Ouest conforte les données de la littérature scientifique.