Suite à la découverte de l'implication des COX dans la carcinogenèse, les AINS, classiquement utilisés comme anti-inflammatoires, anti-pyrétiques et analgésiques trouvent aujourd'hui une nouvelle indication en cancérologie. Après avoir rappelé les bases théoriques et expérimentales ayant encouragé l'utilisation des AINS en cancérologie, ce travail propose une synthèse comparative critique de l'efficacité des AINS en chimiothérapie, à partir des essais cliniques actuellement disponibles. Ainsi, les AINS et les coxib utilisés en chimiothérapie anticancéreuse n'ont pas encore fait leurs preuves et des études supplémentaires sont nécessaires afin d'évaluer leur efficacité clinique comme agent de chimiothérapie. Les effets indésirables gastro-intestinaux, rénaux et hématologiques des AINS classiques sont trop importants pour pouvoir en recommander l'emploi, et l'inocuité des coxib utilisés en monothérapie ou en chimiothérapie adjuvante reste à démontrer avant de recommander leur emploi en routine.