En nous basant sur une base de donnees informatique correspondant a une population de 33084 chiens ayant fait l'objet d'un depistage radiographique officiel de la dysplasie coxo-femorale, nous avons analyse les caracteristiques de chaque fiche de lecture correspondant aux populations « setter gordon » (1739 individus) et « setter irlandais » (420 individus). les parametres etudies au sein de la population sont la distribution des differents stades de dysplasie, l'age auquel est effectue le cliche de depistage, la representation relative de la population etudiee par rapport a l'effectif total de la race, le pourcentage de dysplasie unilaterale, l'incidence de l'arthrose chez les animaux dysplasiques et la repartition de ce syndrome en fonction des stades de dysplasie, l'evolution de la prevalence de la dysplasie coxo-femorale au cours de la periode 1993-2011. on observe des differences, parfois importantes, entre les populations en fonction des parametres etudiees. le setter gordon est plus touche par l'affection que le setter irlandais (32,4% d'individus dysplasiques contre seulement 17,1% chez le setter irlandais)