Le bien-être animal est un sujet de préoccupation majeur pour de plus en plus de citoyens européens, spécialement dans le domaine de l’aviculture. Cette étude compare l’ambiance en bâtiment entre la ventilation statique et la ventilation dynamique, et son impact sur le bien-être, la santé et les performances de poules reproductrices chair, et leurs issus, en Bretagne. Nous avons suivi une bande complète de poules et de coqs reproducteurs, de même âge et de même souche génétique (Ross PM3), soumis aux deux types de ventilations étudiées. La comparaison porte sur des critères usuels d’évaluation du bien-être et de la performance des animaux, et de leurs issus (poulets de chair), ainsi que sur des paramètres d’ambiance (température, humidité, gaz et taux de poussières). Les résultats de notre étude montrent que les performances en élevage reproducteur ont été très peu influencées par le type de ventilation. En outre, le mode d’élevage des parentaux n’a eu aucune influence significative sur les performances des issus. Le bâtiment à ventilation dynamique n’a pas fourni une ambiance plus confortable pour les animaux que le bâtiment statique. Le type de ventilation n’a pas eu d’influence sur le stress en élevage reproducteur. En conclusion, le bâtiment dynamique étudié n’a pas fourni une meilleure ambiance que le bâtiment statique, et n’a pas eu d’impact positif sur les performances, le bien-être et la santé des poules reproductrices mises en place.