L’hémiplégie laryngée est une affection du larynx de prévalence élevée chez les chevaux. Le traitement est chirurgical, mais de nouvelles méthodes utilisant la greffe de nerf et l’électrostimulation ont été proposées ces dernières années. Ce travail est la première partie d’un projet visant à élaborer un exercice de réhabilitation après chirurgie du larynx chez le cheval. Il s’agit de déterminer la technique d’électromyographie (EMG), invasive ou non-invasive, la plus adaptée pour l’évaluation des muscles sous-hyoïdiens à l’effort. Une étude bibliographique de l’anatomie de la région laryngée a conduit à sélectionner deux muscles : l’omohyoïdien et le sterno-céphalique. Des études qualitatives et quantitatives de leurs tracés EMG obtenus chez deux chevaux ont été effectuées. La répétabilité de chaque méthode et leur concordance ont également été étudiées. Ce travail a permis de proposer un protocole expérimental d’obtention des tracés EMG des muscles d’intérêt chez le cheval utilisable pour la suite du projet. Les enregistrements EMG de surface sont plus facile à obtenir, en général de meilleure qualité, mais peu répétables pour le muscle omohyoïdien. La méthode EMG invasive est plus difficile à mettre en oeuvre, et les tracés souvent de qualité médiocre. La concordance entre les deux méthodes est mauvaise. Pour la suite du projet, un perfectionnement de la méthode EMG invasive apparaît donc indispensable pour l’étude des muscles profonds.