Les contre-performances du cheval de trot, de par ses répercussions sportives et économiques, sont étroitement surveillées et redoutées par les propriétaires et entraîneurs. Le recours au vétérinaire est alors le plus souvent entrepris et nécessaire. Les affections respiratoires sont à prendre en considération dans le diagnostic différentiel de la contre-performance chez le cheval trotteur. Au vu de l'intensité des efforts demandés et des conditions de vie particulières de ces athlètes, certaines affections respiratoires – détaillées dans ce travail – sont davantage rencontrées chez les trotteurs. La prise en charge du vétérinaire doit alors comporter une démarche diagnostique orientée et judicieuse avant d'instaurer un traitement adapté le plus efficace possible, tout en veillant à tenir compte de la problématique du dopage. L'étude bibliographique de ce travail est complétée par une enquête de terrain visant à réaliser un état des lieux des pratiques vétérinaires face à un cheval trotteur présenté pour contre-performance d'origine respiratoire. /