Les panniculites sont des lésions inflammatoires de la couche graisseuse sous-cutanée dont on reconnait plusieurs formes. Parmi elles, la panniculite traumatique (PT) est une lésion bénigne relativement commune, mais probablement sous-diagnostiquée, du chien et du chat dont la cause peut être une ischémie locale secondaire à un traumatisme contondant. La présentation clinique la plus typique est un nodule sous-cutané isolé et ferme. Ces caractéristiques non spécifiques soulèvent un diagnostic différentiel avec les autres affections du pannicule généralement moins fiable que l’examen histologique, présente l’avantage d’être plus rapide, facile à mettre en œuvre et réalisable par les vétérinaires praticiens. En médecine vétérinaire, il existe cependant peu d’études s’intéressant spécifiquement à la PT et à ses caractéristiques anatomopathologiques, notamment cytologiques. Le but de ce travail était donc d’étudier rétrospectivement les caractéristiques anatomopathologiques de la PT à partir de cas pour lesquels nous disposions d’un diagnostic histologique (certitude) ou cytologique (suspicion). Si un examen cytologique ou histologique leur était respectivement associé, la concordance entre les deux diagnostics était étudiée. Vingt lésions appartenant à 17 chiens et chats et vues au BioPôle Alfort de l’EnvA entre 2012 et 2019 ont ainsi été incluses. Nos résultats ont montré que sur les trois cas avec examens cytologique et histologique, le diagnostic cytologique était discordant (néoplasie). Ces cas correspondaient à des lésions fermes d’apparition récente pour lesquelles les étalements cytologiques étaient de faible cellularité et montraient une contamination sanguine. Les caractéristiques cytologiques communes, retrouvées également dans les cas ne bénéficiant que d’un examen cytologique, étaient la présence de macrophages spumeux, d’adipocytes nécrotiques et de cellules fusiformes légèrement atypiques. La panniculite traumatique apparaît comme une entité mal connue des cliniciens et des pathologistes, pouvant être confondue cytologiquement avec des tumeurs.