Dans une première partie, l'auteur présente les principes de la chimiothérapie et introduit ensuite les modalités d'utilisation des chambres à cathéter implantables en oncologie. Il décrit les caractéristiques de ces dispositifs, leur utilisation en chimiothérapie ainsi que les complications possibles. Dans une deuxième partie, accompagnée d'un DVD, l'auteur expose une technique d'implantation utilisable chez le chien : la dénudation chirurgicale de la veine jugulaire externe. Dans une troisième partie, il expose les résultats d'une étude rétrospective sur 28 chiens ayant reçu ces dispositifs. L'intérêt et la possibilité d'utilisation des chambres à cathéter implantables chez le chien sont discutés.