L'acromégalie est une affection rare caractérisée chez la chienne par une hypersécrétion chronique d'hormone de croissance (GH) ayant pour origine le tissu mammaire, sous l'influence de la progestérone endogène ou de progestagènes exogènes. Cette étude consiste à réaliser une synthèse bibliographique de cette affection chez la chienne à partir d'un cas clinique suivi à l'Ecole Nationale Vétérinaire de Toulouse. Son diagnostic repose sur la confrontation de l'anamnèse, de l'examen clinique et des examens complémentaires. L'acromégalie peut, aussi, s'inscrire dans un contexte de polydysendocrinie qu'il est nécessaire de documenter. La particularité de ce cas réside dans le choix du traitement. Une mammectomie totale a été réalisée sur la chaîne mammaire restante qui présentait des nodules. Le suivi s'est fait sur 5 mois, une normalisation des concentrations plasmatiques en GH ainsi qu'une amélioration clinique ont été obtenu. Aucune récidive n'a été mise en évidence. Acromegaly is a rare disease which, in female dogs, is characterised by excess secretion of the growth hormone (GH) by the mammary tissue through the effects of endogenous progesterone or of exogenous progestagenes. The present study consists in synthesising data on acromegaly in bitches, with reference to a clinical case of this disease that was followed at the National Veterinary School of Toulouse. Diagnosis is established by comparing anamnesis, clinical signs and the findings of complementary examinations. Acromegaly can likewise be associated with multi-dysfunction of the endocrine system, which must be taken into account. The specificity of this case lies in the choice of treatment. A full mastectomy was carried out on the remaining mammary chain, which presented nodules. The follow-up lasted five months: plasmatic concentrations of GH were normalised and a clinical improvement obtained. There was no apparent recurrence of the disease.