CHEZ UN CHIEN PRESENTANT UN EPANCHEMENT LIPIDIQUE DANS LE SEGMENT ANTERIEUR DES DEUX YEUX, UNE HYPERLIPIDEMIE EST DECELEE. L'EXPLORATION DE CE CAS REVELE L'EXISTENCE D'UN SYNDROME DE CUSHING. APRES L'EXPOSE DE CE CAS CLINIQUE, UNE ETUDE BIBLIOGRAPHIQUE DECRIT LES AUTRES MANIFESTATIONS OCULAIRES DES HYPERLIPIDEMIES ET DU SYNDROME DE CUSHING. PUIS LES CARACTERES GENERAUX DE CES AFFECTIONS SONT MIS EN EVIDENCE.