244 ECHANTILLONS DE PLASMAS DE CHIEN ONT SERVI A COMPARER UNE TECHNIQUE CHRONOMETRIQUE CLASSIQUE DE MESURE DU TEMPS DE QUICK CHEZ LE CHIEN ET UNE TECHNIQUE COLORIMETRIQUE SUR UN AUTOMATE CHROMOTIMER (R) (BEHRING). LES RESULTATS SONT TRES ETROITEMENT CORRELES (P=0,001) MAIS LES VALEURS OBTENUES SONT SIGNIFICATIVEMENT PLUS LONGUES AVEC LE CHROMOTIMER (R) (ENVIRON + 1S), CE QUI IMPOSE D'UTILISER DES VALEURS DE REFERENCE ADAPTEES.