APRES QUELQUES RAPPELS SUR LES PARAMETRES DU MILIEU AQUATIQUE ET LE ROLE DE LA RESPIRATION, L'AUTEUR PRESENTE DANS UN SECOND TEMPS LES EFFETS D'UN ARRET DE CETTE FONCTION - OU APNEE - LORS D'UNE PLONGEE A TRAVERS DEUX MODELES : LE DAUPHIN ET L'HOMME. PREPARATION RESPIRATOIRE A LA PLONGEE PUIS REACTION FACE A L'HYPOXIE GRANDISSANTE ; THERMOREGULATION EN MILIEU AQUATIQUE ; FACTEURS DE RESISTANCE A L'HYPERBARIE LIEE A LA PROFONDEUR, ET CIRCONSTANCES D'APPARITION DES ACCIDENTS EN PLONGEE SONT SUCCESSIVEMENT ENVISAGES ET METTENT EN VALEUR, ETAPE PAR ETAPE, LES JUDICIEUSES SOLUTIONS APPORTEES PAR LE DAUPHIN, QUI CONFERENT A CET ANIMAL UNE SUPERIORITE INDENIABLE SUR L'APNEISTE HUMAIN.