DANS UNE PREMIERE PARTIE, L'AUTEUR RASSEMBLE LES DONNEES ACTUELLEMENT DISPONIBLES SUR LE CHIMPANZE (PAN TROGLODYTES), EN INSISTANT SUR LA BIOLOGIE ET LA PATHOLOGIE. PUIS IL REPREND LES DIFFERENTES ETAPES DE LA REINSERTION D'UNE COLONIE DE CHIMPANZES AU CONGO ET COMPARE LES PREMIERS RESULTATS OBTENUS A CEUX DES AUTRES PROGRAMMES DE REHABILITATION EXISTANT DEJA. ENFIN, IL ENVISAGE LES PERSPECTIVES D'AVENIR DU PROGRAMME CONGOLAIS.