Dans une première partie, l'auteur recense l'ensemble des connaissances acquises sur la thoracoscopie chez le chien et le chat. Il y décrit notamment le matériel nécessaire à la mise en oeuvre de telles procédures, les particularités anesthésiques, le protocole opératoire et les applications possibles. La seconde partie est consacrée à l'étude rétrospective de 22 cas à partir des dossiers médicaux et des enregistrements thoracoscopiques des animaux sélectionnés.