Tinesse de Loriol, jument percheron de 2 ans, est arrivée à la Clinéquine de Vetagro-Sup, le 23 février 2009, pour une affection cutanée chronique sévère, dont le diagnostic a été celui d’un lupus érythémateux cutané chronique. Cette maladie auto-immune étant très rare dans l’espèce équine, il nous a paru intéressant de confirmer le diagnostic établi en réalisant une comparaison de son affection avec le lupus érythémateux cutané chronique de l’homme. Pour cela, nous avons caractérisé la maladie chez l’homme d’après les données bibliographiques de médecine humaine, puis réalisé une description de la clinique, des résultats des examens complémentaires et de l’évolution de Tinesse durant son hospitalisation, d’un an environ, à la Clinéquine. Ces données ont permis de comparer les cas humains avec notre cas équin et de mettre en évidence de grandes similitudes lésionnelles, autant d’un point de vue microscopique que macroscopique, et de fortes ressemblances au niveau de l’évolution spontanée, du traitement et de la réponse à celui-ci.