AFIN D'INFIRMER OU DE CONFIRMER L'HYPOTHESE SELON LAQUELLE LE METALDEHYDE, PLUTOT QU'UN DE SES METABOLITES, SERAIT DIRECTEMENT RESPONSABLE DES MANIFESTATIONS NERVEUSES OBSERVEES AU COURS DE L'INTOXICATION, NOUS AVONS ETUDIE L'EVOLUTION DE L'INTOXICATION CHEZ DES RATS TEMOINS ET PRETRAITES PAR DES INHIBITEURS METABOLIQUES DES CYTOCHROMES P 450 : LE CHLORAMPHENICOL ET LE PIPERONYL BUTOXYDE. LES RESULTATS SUGGERENT UNE ACTION DIRECTE DU METALDEHYDE, ASSOCIEE A UNE FORMATION DANS L'ORGANISME DE METABOLITES EUX-MEMES CONVULSIVANTS.