SOUS LA DIRECTION DE FRANCOISE SEIGLE MURANDI Mémoire ou thèse (version d'origine)