L'industrie pharmaceutique regroupe l'ensemble des activités dont la finalité est la production d'un médicament destiné à être vendu sur le marché. Cette industrie est l'une les plus importantes économiquement au monde et est exercée par les laboratoires pharmaceutiques ainsi que par les sociétés de biotechnologie. Le marché du médicament est scindé en deux, le marché du médicament humain et celui du médicament vétérinaire. Le but de cette thèse est de réaliser des estimations comparatives des développements probables des marchés du médicament humain et vétérinaire, à court, moyen et long termes, en France. Ces marchés s'articulent autour d'un même produit, le médicament mais restent néanmoins fondamentalement différents. Les différences se manifestent d'une part au travers des caractéristiques intrinsèques de ces deux marchés. La taille, la réglementation, les principaux acteurs, les produits ainsi que le financement sont différents. Les différences se manifestent également au travers des potentialités de développement futur puisque les facteurs de croissance et de décroissance de ces deux marchés ne sont pas les mêmes. À l'horizon de 2016 en France, alors que le marché du médicament vétérinairc devrait croître de plus de 3%, celui du marché humain se contractera de 1%. La croissancc du marché du médicament vétérinaire en France sera tirée principalement par une hausse de la consommation de médicaments pour animaux de compagnie et par une hausse des exportations à destination des principaux pays émergent comme la Chine et le Brésil. La baisse du marché du médicament humain est la conséquence à la fois d'une baisse de la consommation de médicaments humains en France et d'unc dégradations de la balance commerciale relative aux médicaments humains aussi bien quantitativement que qualitativement. A moyen et long terme, l'évolution de ces deux marchés en France est moins prévisible et son estimation fait intervenir l'étude de variables pivots dont l'analyse permet d'établir plusieurs scénarios probables de développement en France.