L'objectif du travail de cette thèse a été la mise au point d'une méthode préclinique d'évaluation de l'efficacité d'un anti-inflammatoire chez le chien. La première étape de ce travail a consisté en la sélection et la validation de critères de jugement appropriés, c'est-à-dire capables de quantifier objectivement le degré d'inflammation subi par un animal. La deuxième étape a consisté en la validation de deux modèles expérimentaux d'inflammation : un modèle d'inflammation aiguë et un modèle d'inflammation chronique. Elle a permis de connaître, à l'aide des critères de jugement précédemment sélectionnés, l'évolution spontanée de l'inflammation pour ces modèles.