Le manuscrit et le CD-ROM constituant cette thèse sont à visée pédagogique : ils s'adressent aux étudiants vétérinaires, aux éleveurs désireux d'améliorer leur conduite d'élevage et à l'omnipraticien. Parce qu'en néonatalogie équine on préfère toujours prévenir que guérir, la première partie est consacrée aux bonnes pratiques de gestation, de poulinage et à la prévention des situations critiques pour le poulain. La deuxième partie s'adresse surtout au débutant peu expérimenté en néonatalogie équine, car y sont détaillées les caractéristiques chronologiques, physiologiques et cliniques du poulain, ainsi que les enjeux de la première visite vétérinaire. Enfin, la dernière partie, élaborée sur le principe du choix multiple, permet aux utilisateurs les plus aguerris de construire une véritable démarche diagnostique, en reliant les signes d'appel aux affections néonatales correspondantes. Ces documents sont à la fois un outil d'apprentissage ludique et une aide au diagnostic.