Version anglaise de l'ouvrage en français dont le sommaire est le suivant : SESSION I. GÉNÉRALITÉS : 1 Les productions avicoles dans le monde. JP Vaillancourt 2 Production du poulet de chair. MP Martin 3 Qualité du poussin. R Meijerhof 4 Production des oeufs de consommation. E Gingerich 5 Qualité de l’oeuf R Meijerhof 6 Production de la dinde DK Carver 7 Élevage sous climat chaud. M Bouzouaia 8 Les déjections & le fumier des volailles. M Bouzouaia & C Aubert 9 Bien-être des volailles. K Barger 10 Particularités de la physiologie des oiseaux H Brugère 11 Biochimie sanguine chez les oiseaux Y Chorfi & DVenne 12 Hématologie aviaire L Lopez 13 Concepts de l'épidémiologie et analyse d'études de terrain chez les volailles JPVaillancourt 14 Immunologie aviaire A Silim & H Abbassi 15 Anatomie aviaire C Degueurce, J Brugère-Picoux& E Chatelain (†) 16 Autopsie des volailles S.Chénier 17 Le laboratoire de diagnostic R Crespo SESSION II. MALADIES VIRALES : 18 Influenza aviaire D Suarez 19 Maladie de Newcastle & autres paramyxovirus aviaires G Meulemans, F Rauw & Th Van der berg 20 Métapneumoviroses aviaires N Eterradossi, D Toquin, JP Picault & V Jestin 21 Bronchite infectieuse E Kaleta & T Redmann 22 Laryngotrachéite infectieuse D Davison 23 Encéphalomyélite aviaire HL Shivaprasad 24 Aviadénovirus (hépatite à corps d'inclusion) ME Eregae, JP Vaillancourt & J Brugère-Picoux 25 Siadénovirus (entérite hémorragique) ME Eregae, JP Vaillancourt & J Brugère-Picoux 26 Atadenovirus (syndrome «chute de ponte») ME Eregae, JP Vaillancourt & J Brugère-Picoux 27 Réoviroses L Van der Heide (†) & JP Vaillancourt 28 Autres infections virales entériques L Pfleiderer & JP Vaillancourt 9 Astroviroses SL Schultz-Cherry & JP Vaillancourt 30 Anémie infectieuse du poulet C Cardona & HL Shivaprasad 31 Variole aviaire D Tripathy 32 Maladie de Gumboro DJ Jackwood 33 Maladie de Marek A Miles 34 Leucoses aviaires G Zavala 35 Réticuloendothéliose & maladie lymphoproliférative P Vaillancourt & OJ Fletcher 36 Coronavirus du dindon JS Guy & JP Vaillancourt 37 Arboviroses C Banet-Noach 38 Syndrome hépatite-splénomégalie HL Shivaprasad 39 Autres maladies virales HL Shivaprasad& JBrugère-Picoux SESSION III. MALADIES BACTÉRIENNES : 40 Chlamydiose aviaire HL Shivaprasad 41 Mycoplasmoses aviaires I Kempf 42 Pullorose & typhose HL Shivaprasad 43 Paratyphoses RL Owen 44 Arizonose HL Shivaprasad 45 Colibacillose LK Nolan, HJ Barnes, TA Abdul-Aziz, CM Logue & JP Vaillancourt 46 Choléra aviaire. JP Christensen & M Bisgaard 47 Coryza infectieux & maladies aparentées PJ Blackall & X Chen 48 Ornithobacterium rhinotracheale HM Hafez 49 Riemerellose D Tripathy 50 Bordetellosis D Venne & J Brugère-Picoux 51 Clostridioses JS Smith 52 Diagnostic du botulisme S Maeder & R Danguy-des-Déserts 53 Campylobacter spp. DK Carver 54 Tuberculose aviaire MT Casaubon Huguenin & J Brugère-Picoux 55 Érysipèle (rouget) J Brugère-Picoux 56 Streptocoques & entérocoques D Balloy 57 Staphylococcie HL Shivaprasad 58 Brachyspira spp. (spirochétose intestinale) B. Robineau 59 Yersiniose HL Shivaprasad 60 Pseudomonose HL Shivaprasad 61 Autres maladies bactériennes J Brugère-Picoux SESSION IV. AUTRES MALADIES : 62 Maladies fongiques KT Adjou & J Brugère-Picoux 63 Mycotoxicosis J Le Bars & JD Bailly 64 Coccidioses V Guyonnet 65 Cryptosporidiose H Abbassi & JM Répérant 66 Histomonose MP Callait-Cardinal & L Zenner 67 Parasites internes A Villeneuve & J Brugère-Picoux 68 Ectoparasites & nuisibles A Villeneuve & J Brugère-Picoux 69 Maladies du système musculo-squelettique MT Casaubon Huguenin & J Brugère-Picoux 70 Maladies cardiovasculaires HL Shivaprasad 71 Maladies nutritionnelles Y Chorfi, J Brugère-Picoux & D Venne 72 Syndrome entéritique mortel du dindonneau JP Vaillancourt, DK Carver, JS Guy & JH Barnes 73 Hypoglycémie - syndrome pic de mortalité chez le poulet de chair JF Davis 74 Environnement & pathologie M Bouzouaia, J Brugère-Picoux & D Venne SESSION V. MESURES SANITAIRES : 75 Saisies en abattoir G Bénard, M. Racicot & Y. Robinson 76 Toxi-infections S Messier 77 Considérations pharmacologiques A Anadón & H Brugère 78 Traitements antimicrobiens S Clark, A Anadón & JP Vaillancourt 79 Toxicologie & résidus chez les volailles A Anadón & MR Martínez Larrañaga 80 Biosécurité & productions avicoles M Racicot & JP Vaillancourt 81 Comprendre et optimiser la qualité de l'eau en aviculture SEWatkins 82 Techniques de vaccination S Lemière & C Fritts 83 Zoonoses aviaires J Brugère-Picoux & JP Vaillancourt SESSION VI. AUTRES ESPÈCES : 84 Élevage du canard HMorin 85 Réovirose du canard D Fournier & S Lemière 86 Parvovirose du canard de Barbarie S Lemière & D Fournier 87 Maladie de derzsy. Syndrome nanisme-bec court du canard mulard S Lemière & D Fournier 88 Néphrite hémorragique entérite de l’oie JL Guérin 89 Entérite à virus du canard Nguyen Thi Phuoc Ninh 90 Hépatite du canard G Yupu 91 Circoviroses des canards & des oies S Lemière 92 Infection due au virus tembusu chez le canard D Zhang 93 Maladies bactériennes du canard JY Jouglar 94 Parasitoses des palmipèdes H Banon & L Zenner 95 Élevage & maladies de la pintade J Roberton, B Robineau & N Doublet 96 Maladies de la caille P Dunn 97 Élevage & maladies du faisan X Chatenet 98 Maladies de la perdrix X Chatenet 99 Maladies du pigeon D Marlier & H Vindevogel 100 Élevage & maladies des ratites D Smith SESSION VII. DIAGNOSTIC DIFFÉRENTIEL : 101 Appareil digestif N Alloui, M Bouzouaia & J Brugère-Picoux 102 Affections hépatiques J Brugère-Picoux & M Bouzouaia 103 Maladies respiratoires M EL Houadfi & M Bouzouaia 104 Maladies cardiovasculaires HL Shivaprasad, J Brugère-Picoux & M Bouzouaia 105 Système hématopoïétique D Venne, M Bouzouaia & J Brugère-Picoux 106 Maladies musculaires FJ Hoerr 107 Troubles locomoteurs J Brugère-Picoux & M Bouzouaia 108 Maladies nerveuses & oculaires J Brugère-Picoux, M Bouzouaia & JP Vaillancourt 109 Morts subites M Bouzouaia, JP Vaillancourt & J Brugère-Picoux 110 Appareil reproducteur A. Mercier, S Lemière & J Brugère-Picoux 111 Affections urinaires M EL Houadfi, M Bouzouaia & J Brugère-Picoux 112 Maladies de la peau & des plumes N Alloui, M Bouzouaia & J Brugère-Picoux 113 Fientes aviaires D Venne, M Magnin & J Brugère-Picoux ---------- Il s'agit d'une nouvelle édition du manuel de pathologie aviaire que nous avions édité en 1992 (Edition « Chaire de pathologie médicale du bétail et des animaux de basse-cour », Maisons-Alfort). Les objectifs de cette nouvelle édition sont d'apporter une mise à jour exhaustive des informations pratiques sur les maladies aviaires afin d'aider au diagnostic des affections touchant toutes les espèces d'oiseaux domestiques (poulets, dindes, canards, pintades, cailles, faisans, perdrix, pigeons, ratites). Cette nouvelle édition met également l'accent sur le contrôle des maladies aviaires. C'est ainsi que se sont ajoutés plusieurs chapitres portant sur la biosécurité, l'hygiène de l'eau, l'épidémiologie, etc. Le diagnostic reposant en grande partie sur l'examen nécropsique et histologique, l'iconographie a été privilégiée, avec environ 2700 figures. Ces quatre éditions sont en français, anglais, chinois et espagnol. Afin de se dispenser d'un index bibliographique fastidieux, nous avons choisi de consacrer la dernière section de ce manuel à des tableaux de diagnostic différentiel permettant un renvoi au chapitre correspondant à chaque maladie. Ce manuel est l'aboutissement d'une longue et fructueuse collaboration avec des auteurs du monde entier dont la liste éclectique démontre la diversité des origines et surtout leur domaine de compétence. Avec comme but principal de diffuser ce manuel au meilleur coût possible, notre projet a été réalisé sans l'intermédiaire d'un éditeur professionnel. C'est l'Association française pour l'avancement des sciences (AFAS), créée par Claude Bernard et reconnue d'utilité publique, qui en est l'éditeur, afin de limiter les dépenses au strict nécessaire, et qui en assure l'intendance. Ainsi nous pouvons proposer ce manuel de 720 pages à un prix coûtant avec un CD en quatre langues inclus dans le manuel.