La création d'un CD-ROM présentant les opérations de stérilisation des furets, des lapins et des rongeurs de compagnie passe par des étapes de définition d'un cahier des charges, de tournage, d'édition vidéo, de création de pages multimédia au format HTML mêlant manuels opératoires écrits et vidéos dans un cadre graphique original. Chaque étape est décrite dans la présente thèse.