L'étude revoit les éléments anatomiques rachidiens essentiels à la compréhension de la pathogénie des traumatismes médullaires après hernie discale chez le chien. Les différentes techniques diagnostiques lors de l'évaluation d'un chien suspect de myélopathie sont ensuite présentées. Enfin l'auteur s'intéresse au traitement d'urgence et au pronostic chez les chiens ayant perdu la sensibilité profonde après hernie discale. Il est ici suggéré qu'avec un traitement adéquat, environ 50 % de ces animaux retrouvent une capacité locomotrice ainsi qu'une continence urinaire acceptable.