Dans le cadre d'une évolution de la politique européenne du contrôle anti-dopage vers une politique de contrôle des médications, notre travail de thèse a permis aux Autorités hippiques européennes d'estimer le temps de détection de la phénylbutazone (PBZ) chez le cheval après une administration unique de 8,8mg/kg de PBZ (Phénylarthrite®) par voie intraveineuse et à la suite d'une administration répétée de PBZ (Equipalazone®) à raison de 4g le premier jour de traitement puis de 2g les dix jours suivants. Le suivi cinétique de la PBZ chez six chevaux en exercice régulier a permis d'établir que 168 heures après la dernière administration de PBZ, les concentrations urinaires de PBZ étaient inférieures à la plupart des RLOD envisagées. Ainsi, un délai d'attente minimal de 7 jours peut être proposé aux praticiens, valeur qu'ils devront moduler en fonction de leur expérience propre afin de tenir compte des nombreux facteurs de variation possibles pour un temps de détection.