L’inflammation chronique des petites voies respiratoires (ICPVR) touche environ 15% des chevaux adultes en Europe et en Amérique du Nord et est donc une affection fréquemment rencontrée par les vétérinaires. Elle provoque de la toux, des difficultés respiratoires et une intolérance au travail plus ou moins sévères selon l’avancement de l’affection. La pathogénie reste néanmoins peu connue et est source de nombreux débats et théories au sein du monde scientifique. Ces débats ont entrainé de nombreuses modifications de sa définition et de sa dénomination au cours des vingt dernières années, ce qui tend à dérouter les vétérinaires praticiens. Comment vérifier les informations circulantes sur l’ICPVR ? De quels moyens le vétérinaire dispose-t-il pour s’assurer de la fiabilité des informations qu’il utilise dans sa pratique ? A l’aide de la méthode de médecine factuelle, qui vise à toujours vérifier et s’assurer de la qualité des données scientifiques avant de les utiliser, ce travail présente l’ICPVR et les débats qui l’entourent et tente de mettre en lumière les éléments réellement établis dont nous disposons. Il propose également une application de cette méthode via l’élaboration d’un score permettant d’analyser la qualité des études portant sur le traitement de l’ICPVR.