Le lien entre les violences envers les humains et les maltraitances animales est aujourd'hui établi, et doit mener à une approche pluridisciplinaire de ces violences. Ainsi, à l'heure du concept « One Health », les professionnels vétérinaires ont un rôle essentiel dans cette approche. Cependant, ces derniers manquent de formations et de confiance en eux pour établir un diagnostic de maltraitance animale, et de connaissances à propos du lien de ces maltraitances avec les violences domestiques. Ainsi, ils ne se sentent pas légitimes de déclencher les démarches nécessaires à l'accompagnement des victimes et au signalement de leur situation aux autorités compétentes. Pourtant, le traumatisme non accidentel doit toujours faire partie du diagnostic différentiel lors de la consultation d'un animal (poly)traumatisé et le lien avec de potentielles violences domestiques doit être conscientisé par les équipes vétérinaires. Ainsi, des protocoles pré-établis et des formations (avec des exercices de mises en pratique) doivent être mises en place au sein des établissements vétérinaires pour faciliter la gestion de ces situations particulièrement délicates (et potentiellement dangereuses).[-]

En France métropolitaine, la rage des carnivores domestiques et sauvages a été éradiquée grâce, notamment, à la vaccination, y compris la vaccination par voie orale des renards, et à la mise en œuvre d'une politique sanitaire adaptée (identification des animaux domestiques, contrôle des chiens errants,
mesures aux frontières...). Dans ce contexte, il est devenu nécessaire de chercher à mieux connaître la situation épidémiologique de la rage des Chiroptères, soupçonnée en Europe dès les années 1950, mais identifiée de manière plus
précise à partir des années 1980 et toujours présente.
Il faut noter dès à présent trois éléments importants :
• le statut de pays indemne de rage demeure attribué par l'Office international des épizooties, même en présence de cas de lyssaviroses des génotypes 5 et 6 chez les Chiroptères ;
• la rage des Chiroptères européens est liée aux génotypes 5 et 6 ;
• toutes les espèces de Chiroptères français sont protégées par la loi (capture, transport, manipulation
et destruction sont interdits sans autorisation).
Pour répondre aux questions de la Direction générale de l'alimentation, ont été abordées successivement :
• l'analyse qualitative du risque de transmission à l'Homme de la rage des Chiroptères en France ;
• l'évaluation qualitative du réseau de surveillance épidémiologique de la rage des Chiroptères en
France.
Les recommandations portant sur ces deux parties sont ensuite présentées.[-]