LA QUEUE DE CHEVAL EST CONSTITUEE PAR UN ENSEMBLE DE RACINES NERVEUSES ISSUES DE LA PORTION TERMINALE DE LA MOELLE EPINIERE. DES AFFECTIONS TRAUMATIQUES, DEGENERATIVES, TUMORALES, INFECTIEUSES OU VASCULAIRES PEUVENT COMPRIMER ET/OU ETIRER CES RACINES NERVEUSES. LE CHIEN ATTEINT MANIFESTE ALORS UNE FORTE DOULEUR A LA MANIPULATION DE L'ARTICULATION LOMBO-SACREE, UNE PARESIE DES MEMBRES POSTERIEURS, UNE HYPERESTHESIE EN REGION LOMBO-SACREE. CE TABLEAU CLINIQUE CARACTERISE LE "SYNDROME DE LA QUEUE DE CHEVAL". LE PRONOSTIC ET LE TRAITEMENT MEDICAL ET CHIRURGICAL SONT ABORDES, CE DERNIER ETANT L'OBJET DE CONTROVERSES QUANT A LA NECESSITE DE STABILISER L'ARTICULATION LOMBO-SACREE.