Une étude bibliographique sur les lésions du processus coronoïde médial de l'ulna chez le chien souligne notamment que le diagnostic clinique et radiographique de cette affection est délicat et met en perspective l'intérêt incontesté de l'arthroscopie pour cette indication. Par contre l'intérêt thérapeutique de cette technique est contesté dans la littérature. L'auteur présente de plus une étude rétrospective de 50 coudes atteints de lésions du PCM, traités par arthroscopie au service de chirurgie de l'École Vétérinaire de Maisons Alfort entre juin 1998 et mars 2001. Les résultats cliniques à court terme et à long terme sont comparés aux résultats cliniques de 57 coudes opérés par arthrotomie lors d'une précédente étude menée au service de chirurgie de l'ENVA entre mai 1991 et mai 1997. Les résultats cliniques sont significativement meilleurs à court terme et à long terme pour les chiens traités par arthroscopie. De fait, cette étude conforte notre idée que l'arthroscopie est la méthode de choix pour le diagnostic et le traitement des lésions du processus coronoïde chez le chien. Cependant quel que soit le traitement chirurgical envisagé, l'inévitable évolution arthrosique à long terme assombrit le pronostic de l'affection..