Il est maintenant bien établi que la castration chez le cheval et chez d'autres espèces est un acte douloureux. L'utilisation d'un anesthésique local, en l'occurrence la lidocaine, diminue la douleur associée à cette intervention chez les porcelets, les agneaux et les veaux. Chez le cheval, cet acte est peu réalisé en pratique et à notre connaissance, il n'existe aucune étude sur le sujet. Le but de notre étude est d'observer l'intérêt de l'analgésie locale produite par l'injection sous cutanée, intra testiculaire et intra funiculaire de lidocaine lors de castration chez le cheval sous anesthésie générale. Les résultats de notre étude mettent en évidence l'intérêt éthique, économique et pratique d'une telle administration lors de la castration chez le cheval sous anesthésie générale.