La médecine traditionnelle chinoise classe les différentes affections selon l’origine des éléments pathogènes responsables, et, en pratique, par l’analyse des symptômes engendrés. Lorsque le « terrain » de l’animal est affaiblit, les énergies climatiques peuvent jouer le rôle de facteurs pathogènes et être à l’origine d’affections dites climatiques. Elles pénètrent l’organisme par la voie des méridiens, puis déstabilisent celui-ci par l’intermédiaire des 5 Mouvements, des 6 niveaux d’énergie, ou des couches superficielles de l’organisme. Suivant l’énergie en jeu et la voie d’action empruntée, un ou des méridiens en particulier et les viscères associés se trouvent affectés. Le raisonnement analogique et les techniques d’analyse particulières du système médical chinois permettent alors de remonter des signes cliniques à l’étiologie. Une fois le diagnostic posé, un traitement acupunctural, propre à chaque patient, est mis en place. Quelques « recettes » thérapeutiques peuvent être formulées.