Les futurs acheteurs de yearlings Pur-sang, destinés aux courses de galop, veulent s'assurer que le cheval qu'ils veulent acquérir est apte à réaliser le travail qui va lui être demandé. C'est pourquoi avant les ventes aux enchères, un bilan pré-vente est effectué par un vétérinaire, oàˇ des examens complémentaires (radiographies des différentes articulations, endoscopie des voies respiratoires supérieures) sont réalisés et permettent de s'assurer que les grandes fonctions du cheval sont aptes à supporter l'utilisation souhaitée. Le but de cette étude rétrospective était de déterminer la prévalence des anomalies endoscopiques observées lors des bilans pré-ventes des yearlings Pur-sang ainsi qu'évaluer leur influence sur l'issue de la vente et le prix de vente de ces yearlings. L'anomalie la plus fréquemment rencontrée est l'hyperplasie lymphoà¯de de grade 2 ou 3 qui, comme l'indique les autres études, est très fréquente chez les yearlings et rétrocède avec l'âge donc n'aura pas d'impact sur leur performance future. Concernant la neuropathie laryngée gauche, seulement 7% des yearlings de l'étude présente un grade élevé (supérieur à II.B.), soit une prévalence plus faible que dans les autres études. Par ailleurs, aucune anomalie endoscopique observée n'affecte l'issue de la vente des yearlings, même si certaines peuvent avoir des répercussions sur leurs performances futures. Et seule la présence d'une neuropathie laryngée gauche entraîne une baisse significative du prix de vente des yearlings.