Les Alpes et les Pyrénées, importantes chaînes montagneuses caractérisées par des altitudes élevées et des conditions climatiques et topographiques singulières, abritent une biodiversité riche et variée, dont une multitude d’espèces animales qui y ont trouvé des zones refuges encore relativement peu soumises à l’action anthropique, et se sont adaptées aux fortes contraintes environnementales. Cependant, l’emprise des activités humaines s’accroit et change de nature dans ces espaces naturels car les milieux d’altitude sont de plus en plus intensivement exploités : constructions d’infrastructures, densification des transports, évolution des exploitations industrielle et agricole, fort développement des activités de loisir plein-air et des stations de ski. La faune sauvage d’altitude pâtit de ces transformations : fragmentation et détérioration de l’habitat, mortalité directe, transmission d’agents pathogènes, et surtout dérangement. Cette exploitation met donc en péril la survie de nombreuses espèces animales, dont certaines sont déjà menacées, et perturbe ainsi l’équilibre des fragiles écosystèmes d’altitude. Ce constat a conduit à l’adoption de mesures réglementaires et à la mise en place d’actions sur le terrain pour la sauvegarde de la biodiversité alpine et pyrénéenne. Ces multiples dispositions intègrent plusieurs niveaux : directives européennes, lois concernant la biodiversité, plans nationaux d’actions, création d’espaces protégés, actions préventives et réparatrices sur le terrain, programmes de réintroduction, etc. La concertation des acteurs et la sensibilisation du public sont des piliers de ces actions pour la conservation. Même si pour certaines espèces animales (bouquetin des Alpes, gypaète barbu, etc.), les actions de sauvegarde ont d’ores et déjà conduit à des résultats prometteurs, la situation demeure globalement préoccupante. Un renforcement de l’action publique et la poursuite de la mobilisation de l’ensemble des acteurs semblent nécessaires afin de contrecarrer la tendance actuelle au déclin des espèces de montagne. Les problématiques actuelles et à venir, telles que la réapparition des conflits « Homme-animal » et le réchauffement climatique, pourraient limiter les impacts positifs des actions de sauvegarde et engendrer des facteurs de fragilisation supplémentaires pour les écosystèmes de montagne.